La nueva regulación de la CMF sobre el pago mínimo de las tarjetas de crédito pone fin a una práctica que durante años normalizó las llamadas 'cuotas eternas': personas pagando mes a mes sin disminuir realmente sus deudas. La medida apunta correctamente a combatir el sobreendeudamiento rotativo, obligando a que el pago mínimo amortice parte del capital y no solo intereses y comisiones. En la práctica, busca evitar que miles de personas permanezcan atrapadas durante años en una deuda que prácticamente nunca baja. Sin embargo, la regulación también deja en evidencia una realidad más profunda; y es que muchas familias recurren al pago mínimo no por irresponsabilidad, sino porque sus ingresos ya no alcanzan para cubrir el costo de vida. Chile se acostumbró a financiar gastos cotidianos con tarjetas de crédito. Supermercado, combustible y cuentas básicas pasaron a sostenerse mediante deuda permanente. Por eso, aunque la medida avanza en mayor protección financiera, también refleja un problema estructural: el crédito dejó hace tiempo de utilizarse solo para emergencias y pasó a convertirse en parte del pre supuesto mensual de miles de hogares.